Many thanks for volunteering to help translate the Khan Academy math video-clips into Malay subtitles!
Our goal (as of Dec 2011) is to complete as much as possible so that our fellow Malaysians (i.e. students) can use the Malay-subtitled KA content for the coming school year. The Teach for Malaysia team (http://www.teachformalaysia.org/) is eager to use the Malay-subtitled KA content whenever it’s available.
Please feel free to spread the word. The more the better, especially for those who have free time during the holiday season.
What to Translate
How to Translate
Here’s a Google doc on how to translate the selected KA video-clips into Malay.